Cara menghafal karakter Cina. Karakter Cina: cara mengajar, menulis, dan menerjemahkan - pengalaman pribadi. Jika bahasa Cina sangat sulit, mengapa mempelajarinya?

Belajar pinyin. Ini adalah sistem untuk merekam suara dalam bahasa Cina menggunakan huruf Latin.

• Sistem ini sangat cocok bagi pemula untuk belajar bahasa Mandarin. Dengan cara ini, lebih sedikit waktu yang dihabiskan untuk mempelajari hieroglif tradisional. Dengan bantuan pinyin, Anda dapat belajar membaca dan menulis dalam bahasa Cina tanpa menggunakan hieroglif. Ada banyak bahan dan tutorial pinyin di luar sana.
• Namun, perlu dicatat bahwa tidak semua huruf Latin dapat menyampaikan pengucapan yang benar. Oleh karena itu, pelajari pinyin dengan bantuan guru atau materi video dan audio yang sesuai.

Jika Anda tidak ingin mengambil pelajaran bahasa Mandarin dengan jadwal yang padat, Anda dapat meningkatkan kemampuan bahasa Anda atau belajar bahasa Mandarin sendiri dari awal. Anda akan kagum dengan berbagai sumber daya yang dapat Anda akses melalui Internet. Tapi apa sumber daya terbaik?
Untuk memulainya, mari kita jawab pertanyaannya: Mengapa Anda, secara umum, belajar bahasa Mandarin?

Belajar bahasa Cina sendiri terkadang bisa sangat sulit. Jika Anda salah satu dari orang-orang yang masih ragu-ragu, maka tiga fitur bahasa Mandarin berikut ini pasti akan membantu Anda mengambil keputusan. Anda akan senang mengetahui bahwa meskipun awalnya mungkin tampak menakutkan, belajar bahasa Cina sebenarnya bisa menyenangkan dan dapat diakses oleh semua orang. Itu sebabnya:

Fenomena Global

Semakin banyak orang yang masuk ke dalam segala sesuatu yang berbau Cina. Jumlah kursus bahasa Mandarin online terus bertambah setiap hari. Jumlah mahasiswa asing yang mengikuti kursus bahasa Mandarin di Beijing dan Shanghai meningkat secara signifikan. Ini telah menjadi fenomena global! Orang-orang ingin tahu lebih banyak tentang China, begitu juga Anda.

Kepraktisan

Ketertarikan yang tak terduga dalam bahasa Cina adalah karena kebutuhan untuk menerapkannya. Ketika China membuka pintunya untuk perdagangan luar negeri, investor dan pengusaha berbondong-bondong ke sana. Tetapi bahasa Inggris tidak digunakan secara luas di negara yang luas ini, jadi solusi paling praktis adalah beradaptasi dengan penduduk setempat. Bagaimana? Mempelajari bahasa mereka.

Saat ini, satu dari lima perusahaan memiliki anak perusahaan atau setidaknya hubungan kerja di China. Banyak perusahaan (mungkin milik Anda juga) memiliki pemegang saham, pemasok, pelanggan, atau direktur China. Oleh karena itu, sangat jelas bahwa belajar bahasa Mandarin akan memberi Anda keuntungan besar dalam dunia bisnis.

Budaya dan sejarah yang kaya

Cina adalah salah satu negara tertua di dunia, dengan lebih dari 8000 tahun sejarah. Inilah sebabnya mengapa orang-orang di seluruh dunia menaruh minat khusus pada budaya dan sejarahnya yang kaya. Bahasa Cina itu sendiri adalah sebuah karya seni. Anda akan kagum dengan bagaimana karakter diciptakan, atau bagaimana setiap karakter berhubungan dengan objek tertentu. Mempelajari bahasa akan membantu Anda mengungkap banyak misteri budaya Tiongkok. Anda akan mendapatkan gambaran tentang dia, dan kemudian Anda pasti ingin tahu lebih banyak.

Masalah yang Akan Anda Hadapi Saat Belajar Bahasa Mandarin

Akan ada banyak rintangan di jalan Anda — itu sudah jelas. Ketika Anda pertama kali menemukan dialog atau teks yang ditulis dalam bahasa Cina, Anda menyadari bahwa bahasa Cina tidak seperti bahasa asing lainnya yang menggunakan alfabet Latin. Bahasa Cina memiliki alfabetnya sendiri, berbagai elemen lain yang baru bagi penutur bahasa Inggris: intonasi dan tekanan.

Bahkan hieroglif yang disederhanakan dan tradisional mungkin tampak tidak dapat Anda pahami pada awalnya. Tapi, semakin Anda terbiasa dengan bahasa tersebut, semakin tidak asing bagi Anda. Dengarkan lebih banyak. Baca lebih lajut. Berolahraga lebih banyak. Semakin dalam Anda masuk ke bahasa, semakin akrab jadinya. Setelah Anda dapat mengatasi rasa takut Anda, akan ada rasa haus akan pengetahuan dan rasa ingin tahu tentang bahasa baru.

Bagaimana cara mulai belajar bahasa Cina sendiri

Sekarang kita telah menghilangkan ketakutan kita, sekarang saatnya untuk mengumpulkan semua kekuatan batin kita untuk perjalanan yang luar biasa - belajar bahasa Cina. Berikut adalah beberapa tips untuk membantu Anda mendapatkan hasil maksimal dari pelatihan Anda:

• Periksa suara. Kenalan adalah kunci untuk mempelajari bahasa apa pun. Anda harus tahu bagaimana membedakan antara seseorang yang berbicara bahasa Cina dan mereka yang tidak. Dengarkan buku audio, video, atau hanya komentar. Ini akan membantu Anda mempelajari dasar-dasar bahasa Cina: suara dan intonasi. Anda akan melihat suara mana yang paling sering digunakan dan mana yang hilang dalam bahasa Mandarin.
• Lihatlah sisi praktis dari bahasa tersebut. Pikirkan tentang apa tujuan utama Anda dalam belajar bahasa Cina? Untuk bisnis, perjalanan atau hanya untuk bersenang-senang, mengapa tidak? Teruslah belajar, apapun alasannya. Jika Anda merasa putus asa, mengingat alasan Anda memutuskan untuk belajar bahasa asing akan membantu Anda kembali ke jalur semula. Jika Anda belajar bahasa untuk bepergian ke seluruh negeri, hafalkan frasa dasar dan kata kunci pada topik tersebut. Setelah Anda melihat penggunaan bahasa yang praktis, Anda akan ingin terus belajar.
• Dengarkan kata-kata dan dialog berulang-ulang. Pengulangan adalah cara terbaik untuk mengingat semua yang telah Anda pelajari. Pada awalnya Anda akan membingungkan segalanya, tetapi seiring waktu, secara bertahap suara akan mulai masuk akal. Pengulangan membantu pemahaman. Anda tidak harus mengingat arti dari setiap karakter. Seiring waktu, Anda akan mulai memahami dari konteks apa arti hieroglif.
• Gabungkan minat Anda yang beragam dengan pengajaran Anda. Ini akan membuatnya lebih menyenangkan! Jangan mengambil pelatihan terlalu serius sehingga menjadi beban bagi Anda. Belajar harus menyenangkan, jadi cobalah untuk menggabungkannya dengan hobi Anda. Misalnya, jika Anda menyukai musik, gunakan untuk belajar bahasa Cina. Bahasa Cina sangat musikal. Jika Anda suka membaca, cobalah membaca novel Cina yang menarik. Jika Anda adalah penggemar film dan acara TV, temukan pasangannya dalam bahasa Cina. Ada begitu banyak jalur pembelajaran yang tersedia untuk Anda, Anda hanya perlu menemukannya!
• Berlatih setiap hari. Jangan pernah berhenti berolahraga. Tidak peduli seberapa sibuknya Anda, luangkan waktu setiap hari untuk menggunakan apa yang telah Anda pelajari. Ini akan membantu Anda mengkonsolidasikan pengetahuan Anda dan menginspirasi Anda untuk melanjutkan studi Anda.

Bahasa Cina dianggap sebagai salah satu yang paling sulit di dunia dan karena suatu alasan: penulisan dan fonetiknya pada dasarnya berbeda dari yang biasa kita gunakan. Sebelum berani mempelajari bahasa yang begitu rumit, ada baiknya mempelajari jebakan di sepanjang jalan. Kami belajar dari Yaroslava Meshcheryakova, direktur dan guru senior Sekolah bahasa Cina orientalis, dalam bahasa Cina apa yang lebih mudah daripada bahasa Rusia, berapa banyak hieroglif yang Anda butuhkan untuk belajar membaca koran dan berapa lama Anda harus belajar.

Di mana untuk mulai belajar?

Dalam buku teks Soviet klasik, mereka mulai belajar bahasa Cina dari fonetik dan kata-kata yang cocok untuk itu.

Buku teks anak-anak dimulai dengan frasa dan dialog sederhana.

Beberapa teknik didasarkan pada studi hieroglif paling sederhana.

Tak satu pun dari sistem ini yang sempurna, karena hieroglif sederhana tidak selalu mewakili kata-kata yang paling umum digunakan. Misalnya, hieroglif "matahari", "bumi", "air" sulit untuk segera mulai digunakan dalam ucapan. Ungkapan yang paling umum: "selamat tinggal" - "zaizen" tidak begitu mudah diucapkan. Karakter yang paling penting: "ni hao" - "halo" sulit untuk ditulis.

Buku teks bahasa Cina modern dan sebagian besar guru memberikan materi dalam proporsi yang mencakup semua aspek bahasa dan mempertahankan minat siswa: pertama, frasa yang paling umum dipelajari, fonetik diteruskan dari nada sederhana ke nada kompleks, studi hieroglif didasarkan pada prinsip dari yang sederhana dan mudah diingat hingga yang paling sering digunakan.

Bagaimana bahasa Cina berbeda dari bahasa Rusia

Bahasa Rusia sangat sulit dalam hal tata bahasa: ia memiliki banyak kasus, deklinasi, konjugasi, jenis kelamin, dan perubahan jumlah. Bahasa Rusia membangun koneksi dalam kalimat di antara hampir semua kata. Dalam frasa "anjing putih" dan "tidak ada anjing putih" - perubahan dalam satu kata memerlukan perubahan pada kata lain.

Dalam bahasa Rusia, kita dapat bertukar kata di tempat tanpa kehilangan artinya: "Saya pergi ke perpustakaan kemarin", "Saya pergi ke perpustakaan kemarin", "Saya pergi ke perpustakaan kemarin". Aksennya bisa berubah, tapi maknanya tetap ada.

Untuk beberapa kata, kita perlu mempelajari semua bentuk yang mungkin, karena mereka berubah tanpa bisa dikenali: "Saya - saya - saya", "Saya pergi - saya pergi - saya akan pergi."

Bahasa Cina adalah bahasa yang terisolasi, setidaknya dalam bentuk tertulisnya. Sebenarnya, tidak ada jenis kelamin, angka, kasus, tenses, dan bahkan bagian pidato yang ditentukan secara ketat di dalamnya. Penutur asli sendiri memastikan bahwa mereka tidak memiliki tata bahasa sama sekali, cukup mempelajari kata-kata individu dan urutannya dalam kalimat.

Ternyata tata bahasa Rusia lebih rumit daripada tata bahasa Cina.

Menurut pendapat saya, fonetik bahasa Cina cukup sederhana, terutama untuk orang yang berbahasa Rusia. Pengaturan pengucapan sepenuhnya bergantung pada guru pertama: guru berbahasa Rusia yang baik dapat mengajari Anda melafalkan bunyi bahasa Mandarin dengan benar dan jelas dalam waktu yang relatif singkat. Guru bahasa Cina biasanya tidak dapat menjelaskan secara kompeten dengan bantuan "instrumen" apa bunyi itu diucapkan, dan sedikit bersukacita, pujian atas upaya siswa untuk mengatakan setidaknya sesuatu.

Bagian tersulit tentang bahasa Cina

Hieroglif - itu sendiri menarik, tetapi sering menjadi alasan hilangnya motivasi untuk belajar bahasa. Butuh waktu seminggu untuk menghafal satu hieroglif. Istilah belajar bahasa diregangkan, siswa tidak mendapatkan kepuasan dari penguasaan "seketika" itu dan membuang segalanya di tengah jalan.

Perbedaan antara bahasa tertulis dan lisan - ada perbedaan seperti itu dalam bahasa apa pun, tetapi dalam bahasa Cina semuanya rumit karena penggunaan karakter yang berbeda dalam gaya yang berbeda, perbedaan besar dalam kata-kata, yang membuatnya sulit untuk membaca teks bahkan pada topik yang sudah dikenal.

Nada - Bahasa Mandarin adalah nada, tidak begitu sulit untuk mengingat pengucapan suara, tetapi Anda harus bekerja keras untuk mendapatkan intonasi yang benar.

Fonetik - tergantung pada guru pertama, biasanya sulit untuk dipelajari kembali.

Kecepatan bicara - kesulitan muncul saat berkomunikasi dengan penutur asli, mereka mematuhi aturan aneh: jika Anda tidak mengerti, ulangi lebih cepat.

Paling sederhana dalam bahasa Cina

Tata bahasa - karena hal terpenting dalam suatu bahasa adalah urutan kata yang benar.

Konsistensi bahasa - dalam bahasa lisan modern, yang telah terbentuk selama 100 tahun terakhir, kata-kata bersuku kata terbentuk dari yang bersuku kata satu. Misalnya, karena kombinasi fitur dan objek: "mobil terbang" adalah pesawat terbang, "otak elektronik" adalah komputer, "jalan berbentuk salib" (perhatikan bentuk hieroglif ) adalah sebuah persimpangan.

Apakah sulit untuk mempelajari hieroglif?

Hieroglif memiliki sejarah besar penggunaan dan penampilan. Dalam periode yang berbeda, "penemu" hieroglif menggunakan logika yang berbeda saat membuatnya.

Yang pertama adalah hieroglif-gambar (piktogram), mereka secara lahiriah meniru apa yang dilihat seseorang di alam atau dalam kehidupan sehari-hari. Contoh hieroglif tersebut:

- pohon;

- matahari;

adalah seekor burung.

Kemudian hieroglif-ikon (ideogram) muncul, yang menunjukkan konsep abstrak: kebahagiaan, cinta.

Contoh hieroglif semacam itu:

- hati, jiwa.

Setelah hieroglif utama, yang disebut "kunci", terbentuk, mereka mulai terhubung bersama untuk menunjukkan konsep baru:

- dua pohon bersama-sama berarti "hutan";

- hieroglif matahari dan bulan bersama-sama berarti "terang, cerah";

- hieroglif hati dan putih dalam kombinasi memberikan konsep "hati putih" dalam arti "takut".

Dalam beberapa kasus, kami menemukan kunci yang menyarankan pembacaan hieroglif, yaitu, seluruh hieroglif akan dibaca dengan cara yang sama seperti kunci ini atau dengan cara yang serupa.

Ada juga petunjuk yang menunjukkan arti dari hieroglif: pohon menunjukkan bahwa hieroglif mengacu pada beberapa jenis tanaman atau benda kayu.

Berapa banyak hieroglif yang perlu Anda ketahui

Secara total, bahasa Cina memiliki lebih dari 90 ribu hieroglif menurut kamus modern, tetapi jumlah seperti itu tidak mungkin dipelajari. Dengan pengetahuan 2 ribu, Anda sudah dapat mengurai artikel tentang topik yang menarik.

Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk belajar bahasa?

Anda dapat mempersiapkan diri untuk tingkat pertama ujian bahasa Mandarin internasional HSK dalam enam bulan kelas reguler.

Apakah pengetahuan ini cukup untuk Anda di Cina? Mungkin tidak.

Setelah 10 tahun kerja keras, apakah Anda dapat berbicara dan menerjemahkan dari bahasa Mandarin tanpa melihat ke kamus? Tidak.

Tetapi orang Cina sendiri terus-menerus melupakan hieroglif, mereka mungkin tidak saling memahami, mereka menggunakan kamus.

Dalam bahasa Cina, tingkat kemahiran bahasa menengah terlalu panjang. Dengan dia Anda dapat berbicara dan bahkan membaca dan menerjemahkan sedikit. Tetapi Anda tidak akan pernah bisa menguasai bahasa sepenuhnya, bahkan sebagai orang Cina, jadi Anda harus menetapkan tujuan yang memadai dan terus-menerus terus belajar bahasa.

Apakah mungkin untuk belajar bahasa Cina sendiri?

Itu mungkin, jika semua bahan yang diperlukan untuk penelitian direkomendasikan kepada Anda oleh seorang spesialis hebat dalam hal ini. Ada sejumlah besar buku teks, manual, video, artikel, halaman di jejaring sosial dengan kursus bahasa Cina gratis yang muncul setiap hari, tetapi terlalu mudah untuk mendapatkan orang baru. Carilah saran dari para profesional, atau lebih baik temukan guru yang baik: pertama yang berbahasa Rusia, lalu penutur asli, dan gunakan semua materi yang menyertainya di rumah untuk mengkonsolidasikan materi.

Temukan kursus bahasa Mandarin online dan di kota Anda di TeachMePlease.

Layanan data sosial-ya-share2 = "vkontakte, facebook, odnoklassniki, moimir, gplus, twitter" data-lang = "ru"

Tidak memiliki cukup kosakata untuk berkomunikasi dengan teman dan kolega Tionghoa Anda? Maka artikel ini khusus untuk Anda. Kami akan memberikan beberapa tips bermanfaat untuk meningkatkan kosakata Anda. Pastikan untuk menggunakan beberapa di antaranya, dan kosakata Anda akan berkilau dengan warna baru.

Kemajuan yang sukses dalam studi bahasa Cina tergantung pada banyak faktor, penting untuk mengisi kembali kosakata. Semakin banyak kata yang Anda miliki, semakin kaya pidato Anda, dan semakin kompeten Anda mengekspresikan pikiran Anda.

Banyak Sinolog yang tertarik dengan pertanyaan: Bagaimana cara mempelajari karakter Cina? Hari ini kami akan memberi Anda rekomendasi efektif yang pasti akan mengisi kembali kosakata "aktif" Anda.

1. Untuk memulai, kami menyarankan Anda untuk mempelajari kosakata dasar. Yaitu "Salam", "Belanja", "Keluarga", "Wisata" "Akun", dll. Lagi pula, ini adalah hal pertama yang kami gunakan saat tiba di negara asing.
2. Kata-kata dan frase yang Anda butuhkan untuk belajar atau bekerja.
3. Jika Anda sering menonton film dan acara TV, Anda dapat dengan aman mengambil kosakata dari sana. Kami hanya tidak menyarankan Anda untuk memulai dengan menonton serial TV dan film Tiongkok kuno, seringkali kosakata dalam film atau serial TV semacam itu sangat jarang digunakan, dan tidak terlalu dapat diterapkan dalam kehidupan sehari-hari.
4. Mintalah saran dari guru yang berpengalaman, mereka pasti akan memberi tahu Anda harus mulai dari mana.

Anda tidak boleh mempelajari kosakata yang tidak terkait dengan bidang aktivitas Anda. Jika Anda seorang musisi, tidak ada gunanya mempelajari istilah medis.

Banyak siswa menggunakan kartu flash untuk mempelajari hieroglif. Ada banyak keuntungan dari cara ini: Anda tidak perlu mengeluarkan uang dan, tentu saja, kemudahan bergerak, karena Anda dapat membawanya ke mana saja.

Benar, pengganti sudah lama muncul dalam bentuk program. Ini sangat menyederhanakan proses menyiapkan kartu baru.

Membuat kartu kata.

1. Di satu sisi kami menulis hieroglif, di transkripsi dan terjemahan terbalik. Dan Anda juga dapat menambahkan contoh penggunaan kata ini, jika ada ruang yang tersisa.
2. Di satu sisi kami merekatkan gambar dan menulis hieroglif di atasnya, di sisi lain kami menulis terjemahan dan pinyin. Metode ini cocok untuk orang dengan pemikiran asosiatif.
3. Di satu sisi, kami menulis kata dalam bahasa Cina, tetapi dengan konteks Rusia. Di sisi lain, terjemahan.

Metodenya sangat bagus, terutama jika Anda ingin mempersiapkan ujian sesegera mungkin. Penting untuk diingat bahwa kata-kata dilupakan setelah waktu tertentu, jadi kami sarankan Anda mengulangi kartu yang lulus secara berkala.

Metode ini cocok untuk mereka yang tidak terlalu ingin membuang waktu untuk kartu. Metode tersebut, terbukti selama berabad-abad, sering digunakan oleh banyak pelajar dan pembelajar bahasa asing. Mulai notebook yang tidak terlalu kecil dan tidak terlalu besar, sesuatu di antaranya. Tulis kata-kata baru dalam tiga kolom: kata, transkripsi, dan terjemahan. Usahakan agar terjemahan tidak lebih dari 50% dari lebar notebook. Agar kosakata mengalir ke dalam kosakata aktif, jangan lupa untuk mengulanginya secara berkala. Artikel "cara mengulang agar tidak lupa" akan membantu Anda dalam hal ini.

Gunakan literatur yang diadaptasi.

Internet penuh dengan buku teks semacam itu. Buku teks ini bagus karena di dalamnya Anda tidak hanya dapat memahami, tetapi juga kata-kata itu sendiri, serta cara penerapannya dalam situasi tertentu.

Bukan rahasia lagi bahwa semakin banyak yang baru dan semakin banyak muncul di Internet setiap hari. Anda hanya perlu mengurutkannya berdasarkan minat untuk diri Anda sendiri. Dan berangkat untuk menyerbu benteng bernama "bahasa Cina".

Gunakan peta pikiran

Telah lama diketahui bahwa peta pikiran tidak hanya dapat diterapkan dalam lingkungan belajar, tetapi juga dapat diterapkan dalam pembelajaran bahasa asing. Misalnya, Cina. Bagaimanapun, kartu-kartu tersebut memberikan gambaran keseluruhan, dengan melihatnya Anda dapat segera memahami topik apa yang berhubungan dengan kata-kata tertentu. Plus, ketika Anda membuat sesuatu, proses menghafal meningkat secara signifikan.

Saat ini, telepon tidak hanya menghubungkan jutaan orang di seluruh dunia, tetapi juga berfungsi sebagai platform pembelajaran. Setiap hari ada aplikasi baru khususnya dalam bidang pembelajaran bahasa asing. Pada tahap awal, kami menyarankan Anda menggunakan trainchinese atau Anki.

Sedikit lebih sulit untuk menerapkan prinsip asosiasi dalam bahasa Cina daripada dalam bahasa Inggris, tetapi masih mungkin. Seperti yang Anda ketahui, bahasa Cina tidak memiliki kesamaan dengan bahasa Rusia. Namun, ada kata-kata yang dipinjam dari bahasa asing, dan yang sering digunakan oleh orang Cina sendiri, misalnya: kopi, coca-cola. Dll. Ada kata-kata yang terdengar tidak biasa bagi Anda seperti "马马虎虎 begitu-begitu" kata-kata seperti itu sangat bagus dan

Atur sendiri dikte dari kata-kata yang dipelajari.

Untuk tujuan ini, gunakan kamus-buku catatan. Tutup kolom transkripsi dan terjemahan, hanya menyisakan hieroglif. Jadi, pelajari semua kata, sambil segera di kepala Anda mencoba mengingat bagaimana kata ini digunakan. Selanjutnya, tutup kolom dengan kata, tinggalkan transkripsi dan terjemahan, coba tulis hieroglif di atas kertas. Tahap terakhir adalah menutup hieroglif dan transkripsi, hanya menyisakan terjemahan. Ucapkan semuanya dengan keras, dan pastikan untuk menulis hieroglif di atas kertas, karena memori otot membentuk 60-70% dari semua jenis memori. Ini sangat penting terutama dalam bahasa Cina.

Gunakan stiker dan tempelkan ke mana pun Anda pergi paling sering. Secara khusus, kata-kata yang Anda terbang keluar. Sudah lama diketahui bahwa semakin sering satu atau lain informasi muncul di mata, semakin baik diingat, karena otak kita mulai menganggapnya sangat penting. Sebaiknya gunakan komputer dan ponsel Anda dengan menyetel wallpaper yang diperlukan dengan kata atau frasa.

Semakin banyak Anda membaca, semakin sering Anda menemukan kata-kata baru. Dengan demikian, kata-kata itu dihafal dengan sendirinya, dan untuk efek yang lebih tinggi, bacalah buku dengan keras. Kami menyarankan Anda untuk mulai belajar dengan yang sederhana yang diadaptasi dan secara bertahap beralih ke yang lebih kompleks.

Untuk tujuan ini, temukan bahasa Cina yang familier, lebih disukai berdasarkan minat. Misalnya, bisa kaligrafi, atau catur Cina. Atau mungkin Anda tertarik dengan sastra atau sejarah Tiongkok? Percayalah, tidak sedikit orang di China yang tertarik dengan budaya negaranya, mereka dengan senang hati berbagi ilmu dengan orang asing. Ini juga akan berguna untuk membaca artikel ini "". Artikel ini juga berisi banyak tips berguna untuk meningkatkan keterampilan berbicara Anda.

Mempersiapkan ujian hanya akan berkontribusi untuk mempelajari kosa kata baru, ditambah semua yang Anda bisa mendapatkan sertifikat yang telah lama ditunggu-tunggu. Di universitas-universitas di China, ini adalah sertifikat wajib bagi orang asing saat menerima ijazah dari lembaga pendidikan.

Saya harap tips kami akan membantu Anda membangun kosakata Anda. Dan jangan lupa untuk menerapkan setidaknya beberapa tips dari artikel ini dalam praktik dan lihat metode mana yang cocok untuk Anda.

Keputusan untuk mulai belajar bahasa baru dapat dimotivasi oleh kebutuhan profesional dan keinginan untuk mengikuti tren zaman. Jika dalam satu atau dua abad terakhir sebelum terakhir, kepemilikan bahasa Prancis atau Jerman adalah standar untuk orang yang berpendidikan, maka hari ini bahasa Inggris dengan percaya diri memegang telapak tangan. Tetapi seorang pemain baru muncul di arena, yang mulai secara bertahap menyingkirkan para pesaingnya. Namanya Cina.

Bahasa Cina, terlepas dari segala kerumitannya, terus meningkatkan jumlah "pelanggannya" dalam beberapa tahun terakhir. Setiap tahun semakin banyak orang asing pindah ke China untuk tinggal, bekerja, belajar bahasa. Ini terkait, tentu saja, bukan dengan budaya besar atau sejarah penting Cina, tetapi dengan ekonominya. Keajaiban ekonomi baru China, yang menjadi magnet bagi para pekerja yang diberhentikan di seluruh dunia pada tahun krisis 2008, membuat banyak pikiran yang ingin tahu mengalihkan pandangan mereka ke sana dan mengajukan pertanyaan: "Haruskah saya belajar bahasa Mandarin?"

Untuk memahami apakah layak menggunakan bahasa Mandarin atau tidak, Anda harus menjawab sendiri dua pertanyaan:

1. Mengapa saya membutuhkan bahasa Cina?
2. Berapa banyak waktu yang bersedia saya habiskan untuk itu?

Ada banyak motif berbeda untuk belajar bahasa Cina

1. Perluas wawasan Anda, pelajari sesuatu yang baru.
2. Pelajari bahasa asing lainnya (untuk tanda centang, untuk resume, untuk meningkatkan harga diri).
3. Pelajari budaya Tiongkok, baca risalah filosofis dan puisi Tiongkok kuno dalam bahasa aslinya.
4. Tonton film Jackie Chan, Jet Li dan Bruce Lee dalam akting suara asli.
5. Melakukan bisnis dengan Cina.
6. Masuk universitas Cina.
7. Bermigrasi dengan keluarga saya ke Cina.
8. Saya ingin belajar beberapa bahasa, tetapi entah bagaimana saya tidak suka bahasa Eropa.
9. Saya ingin belajar bagaimana berkomunikasi pada tingkat sehari-hari dengan sesama siswa Tionghoa saya.

Pada tahap ini, yang terpenting adalah menentukan motif Anda sendiri. Pemahaman mereka akan mengubah isi kalimat "belajar bahasa Cina". Semua alasan di atas untuk belajar bahasa Cina akan mengharuskan Anda untuk menggunakan beberapa metode persiapan yang berbeda dan jumlah waktu yang berbeda, jadi ada baiknya mengklarifikasi gambarannya terlebih dahulu.

Menetapkan tujuan kita dalam belajar bahasa Cina

1. Dalam hal belajar bahasa Cina "untuk bersenang-senang", itu akan cukup untuk mendaftar ke beberapa kursus dan mendengarkan podcast, minta kenalan Cina Anda untuk mengajar hieroglif. Pada level ini, dialog hangat dengan orang Cina dalam semangat "Halo, apa kabar?" bahkan dapat dianggap sebagai titik akhir untuk belajar bahasa Cina.
2. Jika seseorang ingin belajar bahasa untuk kutu atau merasa lebih keren, di sini semuanya sangat kabur. Bagaimana Anda mendefinisikan langit-langit dan tujuan? Gratis membaca koran pagi? Membaca fiksi tanpa kamus? Atau memahami berita TV dan mengobrol santai dengan ilmuwan politik Tiongkok? Jika Anda tidak menentukan tujuan Anda dalam belajar bahasa Cina, Anda tidak akan pernah merasa kenyang dan lengkap. Dengan pendekatan ini, Anda dapat belajar bahasa sepanjang hidup Anda, tetapi Anda tidak akan pernah mencapai tujuan Anda (lagi pula, tidak ada!).
3. Jika seseorang ingin, misalnya, untuk membaca karya asli peraih Nobel Mo Yan atau sastra Cina lainnya, maka penekanannya harus pada tulisan Cina. Jika tujuannya adalah untuk membaca, maka bahasa Mandarin lisan, dengan pengucapan dan pendengarannya, dapat dengan aman diturunkan ke latar belakang, membebaskan waktu untuk mengucapkan, unit fraseologis, kata-kata sastra berseni, dan sejarah Tiongkok.
4. Untuk menonton film Cina dalam bahasa aslinya, diperlukan keterampilan mendengarkan dan bahasa yang baik. Percakapan Cina tetap penting, terutama pengucapan, karena mendengarkan dengan baik hanya mungkin jika orang tersebut berbicara dengan baik. Menonton film membutuhkan pelatihan mendalam dari seorang ahli bahasa Cina, dan satu-satunya kelegaan yang dia berikan adalah bahwa film dapat dihentikan dan kata yang tidak dikenal dapat ditonton (yang tidak dapat dilakukan selama percakapan). Bagi yang ingin menonton film Cina dalam bahasa aslinya, disarankan juga untuk menentukan genre filmnya. Untuk film aksi singkat, kosakata yang lebih sehari-hari cocok, yang dapat dikuasai dalam waktu yang relatif singkat, sementara dalam epos sejarah Anda harus menyesap konstruksi fantastis dan kata-kata kuno sehingga Anda harus menghabiskan beberapa tahun untuk memahami setidaknya setengahnya. dari film.
5. Ini cukup mudah untuk pengusaha. Di sini Anda membutuhkan bahasa Mandarin lisan yang baik (walaupun dengan pengucapan yang relatif buruk), kemampuan untuk memahami dan mengoperasikan angka-angka dalam bahasa Mandarin, pengetahuan tentang terminologi di bidang logistik dan pemahaman tentang hal-hal spesifik dalam berbisnis dengan China. Bahkan jika Anda tidak akan bernegosiasi dengan orang Cina sendirian, tetapi berencana untuk menyewa penerjemah profesional untuk tujuan ini, masih masuk akal untuk belajar bahasa Cina. Pertama, Anda secara umum akan memahami esensi dari apa yang dibicarakan oleh penerjemah dan pasangan Anda, dan kedua, Anda akan melakukannya dengan tenang tanpa layanan penerjemah di Cina, yang tidak terlalu disesuaikan dengan kehidupan orang asing.
6. Jika Anda berencana untuk memasuki universitas di Cina, maka cakupannya perlu diambil saat pengiriman HSK(Analog TOEFL untuk bahasa Cina). Untuk melakukan ini, Anda perlu mempelajari cara lulus HSK, yang dapat memakan waktu relatif singkat. Dua dari pacar saya yang pintar mengambil level HSK 8–9 (dari 12) bahkan tanpa pergi ke Kerajaan Surgawi. Tetapi pergi ke universitas setelah lulus HSK di level 4–6 adalah satu hal, tetapi belajar di sana setara dengan orang Cina adalah hal lain. Untuk membaca karakter tulisan tangan di papan tulis dan memahami pengucapan non-standar dari guru bahasa Mandarin, satu HSK yang lulus tidak akan cukup. Inilah sebabnya mengapa banyak pelamar mendaftar untuk kursus persiapan yang berlangsung selama 1-2 tahun. Dan bahkan persiapan ini seringkali tidak cukup. Jadi, perlu disadari bahwa pendidikan tinggi di China adalah epik jangka panjang yang akan membutuhkan komitmen penuh waktu dan usaha selama beberapa tahun.
7. Dalam hal emigrasi ke Kekaisaran Surgawi, semuanya cukup sederhana. Tugas Anda adalah menguasai dasar-dasar bahasa Cina, yang akan memungkinkan kehidupan Anda yang nyaman. Kabar baiknya adalah ketika Anda belajar bahasa Cina pada tingkat tertentu, Anda tidak perlu lagi menghabiskan waktu untuk mempertahankannya - tingkat Anda akan selalu rendah.
8. Jika Anda hanya ingin belajar bahasa asing, misalnya untuk mengembangkan memori, maka bahasa Cina bukanlah pilihan terbaik, karena bahasa ini membutuhkan lebih banyak waktu dan usaha daripada, misalnya, bahasa Spanyol atau bahkan Jerman. Anda tidak dapat mengambilnya sekaligus: untuk kemajuan minimum dalam bahasa Cina, minimal 3-4 jam kelas per hari akan diperlukan. Jika Anda kurang berlatih, maka Anda tidak akan merasakan kemajuan yang berarti keinginan untuk belajar bahasa secara bertahap akan hilang.
9. Untuk berinteraksi dengan teman-teman Cina Anda, Anda masih harus bekerja keras dan menginvestasikan setidaknya berbulan-bulan pelatihan intensif. Seperti yang saya katakan, tidak ada awal yang cepat dalam bahasa Cina, jadi naif "Bagaimana mengatakan ini dalam bahasa Cina?" tidak ada yang masuk akal untuk menguasai tidak akan bekerja.

Setelah Anda memutuskan motif Anda untuk belajar bahasa Cina, inilah saatnya untuk menjawab pertanyaan kedua Anda (tentang waktu).

Apakah saya bersedia menghabiskan begitu banyak waktu dalam sehari untuk belajar bahasa Mandarin selama beberapa bulan/tahun? Saat menjawab pertanyaan ini, mungkin selera Anda terhadap bahasa Cina tidak sebanding dengan waktu yang ingin Anda habiskan untuk itu. Misalnya, jika Anda ingin belajar bahasa Mandarin untuk menonton film, tetapi Anda hanya memiliki 1-2 jam bahasa Mandarin sehari, maka usaha yang meragukan ini dapat berlangsung selama bertahun-tahun tanpa memberikan hasil yang nyata.

Kesulitan utama dalam bahasa Cina terletak pada hieroglif, yang jumlahnya ribuan. Dan tidak semuanya sesederhana dan logis untuk dihafal seperti, misalnya, (ren - orang), di mana Anda dapat melihat seorang pria berjalan berkaki panjang. Atau misalnya (kǒu - mulut) yang terlihat seperti mulut. Setelah mempelajari kedua hieroglif ini, siswa akan terkejut mengetahui bahwa kedua hieroglif ini bersama-sama - (renkǒu)- berarti "populasi". Betapa logisnya!

Tetapi karakter sederhana ini, yang mulai dipahami anak-anak Tionghoa bahkan sebelum mereka menguasai keterampilan berjalan, seperti setetes air di lautan yang akan Anda minum di bulan-bulan pertama belajar bahasa Mandarin. Saya tidak akan berbicara tentang nada, pengucapan, kosa kata, dan perangkap lainnya dalam belajar bahasa Cina - ini adalah topik untuk artikel terpisah.

Kesalahan dalam belajar bahasa Cina

Perangkap utama orang Cina adalah bahwa, setelah mengatasi ambang batas pertama dalam bentuk hieroglif dasar, pengucapan nada sekecil apa pun, dan setidaknya keterampilan mendengarkan yang buruk, seseorang, dengan uji tuntas dan asalkan dia tinggal di Cina, akan menunjukkan bukti nyata. kemajuan dalam belajar bahasa Cina, dan tampaknya dia akan selalu demikian. Periode lepas landas pertama ini bisa berlangsung satu atau dua tahun. Setiap enam bulan ke depan tampaknya ada sedikit tekanan yang tersisa, enam bulan lagi - dan bahasa Mandarin Anda. Tetapi di suatu tempat di tahun ketiga, untuk beberapa alasan, ternyata belajar bahasa Cina menjadi semakin sulit.

Biasanya, setelah 3-5 tahun, para Sinolog mulai mengurangi kesadaran akan posisi mereka. Seseorang pergi ke pesta, menyadari bahwa bebannya ternyata terlalu berat, seseorang meninggalkan Kerajaan Surga dengan air mata, seseorang mencari makna baru dari masa tinggal mereka di Tiongkok, dan seseorang memompa diri dengan dosis kuda optimisme dan melanjutkan. pertempuran yang tidak seimbang ini. Hanya yang paling gigih yang bertahan, dan mereka menjadi setengah Cina dengan pemikiran dan tradisi oriental mereka.

Kejutan "menyenangkan" lainnya dalam bahasa China adalah ketika Anda berada di China, Anda akan sangat jarang mendengar bahasa Mandarin yang bagus dan berkualitas tinggi (bahasa resmi Kerajaan Surga). Di Cina yang besar dan berpenduduk padat, ada ratusan (bahkan ribuan) dialek lokal yang meninggalkan jejak pada pengucapan penduduk Kerajaan Tengah. Selama 5 tahun yang saya habiskan di Tiongkok, saya telah bertemu paling banyak selusin orang Tionghoa yang berbicara bahasa Mandarin murni, dan mereka bekerja di TV. Bahkan guru bahasa Mandarin saya bukannya tanpa dosa: dia mengucapkan bunyi di tempat yang seharusnya bunyi itu.

Sebuah ilustrasi yang baik tentang bagaimana bahasa Mandarin yang berbeda dapat terdengar adalah sebuah episode dari satu pertunjukan di mana bahkan pembawa acara berbicara, meskipun dalam bahasa Mandarin yang baik, tetapi tidak cukup standar dengan rasa selatan, sesekali menggunakan suara "dz" alih-alih "j ".

Pada saat berpartisipasi dalam acara TV ini, saya belajar bahasa Mandarin selama sekitar 2,5 tahun, dan satu setengah tahun pertama saya belajar rata-rata 8 jam sehari.

Selama waktu yang Anda habiskan untuk mencapai tingkat yang baik dalam bahasa Cina (omong-omong, konsep yang sangat kabur), Anda dapat menguasai 2-3 bahasa Eropa pada tingkat tinggi. Oleh karena itu, sebelum terjun ke bahasa Mandarin, Anda harus terlebih dahulu mempertimbangkan pro dan kontra dan mempertimbangkan apakah gim ini sepadan dengan lilinnya.